Vocabulário em inglês: comidas comuns

Todo mundo precisa comer, certo? E a maioria das pessoas gosta. Então, para “eat” (comer) a coisa certa, de que você gosta, é importante conhecer os nomes dos pratos mais comuns em inglês 🙂 Aqui no Brasil, o que costuma ter na mesa na hora de uma refeição é:

RICE (arroz)
BEANS (feijão)
PASTA (massas, macarrão)
LASAGNA (lasanha)
SPAGHETTI (espaguete)
LETTUCE AND TOMATO SALAD (salada de tomate e alface)
FRENCH FRIES (batata frita)
BEEF (carne de vaca, bife)
ROAST CHICKEN (frango assado)
BREAD AND BUTTER (pão com manteiga)
CHEESE (queijo)
FRUIT (frutas)
SANDWICH (sanduíche)
MILK (leite)
COFFEE (café)
WATER (água)
JUICE (suco)

Algumas coisas muito comuns na nossa mesa são menos fáceis de pedir em inglês, como é o caso do requeijão. Eles consomem mais cream cheese, que é um pouco menos cremoso, com uma consistência diferente. Outras são mais fáceis, como pizza, que tem o mesmo nome em inglês. Aliás, queijo mozarela também fica bem parecido: mozzarella cheese. E quais são outros pratos comuns fora daqui?

USA:

STEAK (filé, bife)
BACON (bacon)
WAFFLE (waffle)
CORNED BEEF (carne bovina tratada em salmoura e cozida com vinagre)
PEANUT BUTTER (pasta de amendoim)
HAMBURGER (hambúrguer)
PANCACKE (panqueca)

UK:

THE FRY-UP: prato de “fritada” para o café da manhã com eggs (ovos), bacon, mushrooms (cogumelos), sausages ou bangers (linguiça), baked beans (feijão cozido) e fried tomatoes (tomates fritos)
FISH & CHIPS: peixe com batata frita
COTTAGE PIE: prato de carne bovina moída com legumes, assado com uma cobertura de purê de batata
SHEPHERD’S PIE: prato de carne de cordeiro moída com legumes, assado com uma cobertura de purê de batata
TEA: chá

Se você tem dúvidas, aqui fica a certeza – tea é mesmo a bebida mais popular entre os ingleses. Tanto que, apesar de dinner ser a palavra para “jantar”, ele também pode ser chamado de tea ou supper na terra da Rainha. Os nomes das outras refeições são: Breakfast – café da manhã Brunch – brunch Lunch – almoço E, para fechar de um jeito doce, vamos falar do pós-refeição, as desserts (sobremesas)?

ICE CREAM (sorvete)
CAKE (bolo)
PIE (torta)
POPSICLE (picolé)
JELLO (gelatina)
CHOCOLATE (chocolate)

Abriu seu apetite? Claro que não cobrimos todas as comidas aqui. Que tal aproveitar e contar para a gente qual é sua comida favorita em inglês para completarmos essa lista? 🙂

Escrito por Vanessa Spirandeo.