Falando sobre praia e mar em inglês


O verão está aí e, logo menos, estaremos em alguma praia aproveitando o sol! Se você resolver ir para a Flórida, por exemplo, para curtir férias ou só para fazer uma visitinha rápida, é bom saber palavras específicas sobre o mar e a praia em inglês. Dessa forma, você se comunica melhor e também fica atento a placas e indicações de segurança, como avisos de drop offs (buracos ou desníveis) e jellyfish (águas-vivas), que podem acabar machucando.

Sobre a praia

Sand (areia) – essa é a maior porção da praia (isso se não considerarmos o mar), e esses pequenos pontinhos (que insistem em grudar na pele e na roupa) são compostos por diversos tipos de rocks (pedras).

Coast/ coastline/ shore (costa ou orla) – é a linha que separa o mar da praia. Em inglês, é comum usar o termo coast para definir certos locais localizados no litoral, como, por exemplo, a West Coast, região oeste dos Estados Unidos constituída pelos estados da California, Oregon, Washington, Alaska e Hawaii.

Beach – é assim que falamos praia em inglês. Lembre-se de pronunciar as vogais de forma prolongada, como “beeeaach”.

Sobre o mar

Sea (mar) – uma porção do oceano.

Ocean (oceano) – há cinco oceanos na Terra, e são eles: Atlantic, Pacific, Indian, Arctic, e o Southern (ou Antarctic).

Shallow (raso) – essa palavra representa a parte rasa do mar e também pode ser usada como adjetivo. Ex: “This is the shallow end of the pool.” (Essa é a parte rasa da piscina).

Deep (fundo, profundo) – esse é o oposto de “shallow” e indica regiões mais fundas do mar. Também pode ser usado como adjetivo em outras situações.

Swim (nadar) – é importante saber como “swim” antes de se aventurar no mar. Essa palavra também pode ser usada como substantivos em frases como “We went for a swim last night.” (Saímos para nadar na noite passada).

Wave (onda) – Ondas muito grandes podem ser perigosas, por isso, fique atento à signs (placas) que indicam perigo e siga as instruções dos lifeguards (salva-vidas).

As sinalizações

Placa de indicação de declive – essa sinalização alerta para o perigo de afogamento, já que esses desníveis podem ser grandes.

Placa - Danger Strong Currents

Placa de indicação de correntes fortes – regiões com essa sinalização merecem atenção extra. É importante ficar longe da água nessas áreas, já que a correnteza pode ser mais forte do que a força de diversos homens juntos, podendo ser até difícil para os salva-vidas ajudarem.

Placa - Warning Jellyfish, Stings can be expremely painful, stay out of the water

Placa de aviso de água-viva – Atenção! Se não quiser se queimar, mantenha distância dessas áreas.

Placa de aviso de tubarões – Aqui no Brasil, não é tão comum vermos tubarões no litoral, mas, em diversos locais dos Estados Unidos, é bem possível, por isso, atenção a essa placa.

Algumas placas não indicam perigos, mas, sim, instruções sobre o uso da praia. As mais comuns são: praia liberada para uso público; praia liberada, porém com restrições; e praia fechada.

Os animais marinhos

Confira agora alguns animais que você pode encontrar na sua viagem à praia.

Whale (baleia)
Squid (lula)
Seahorse (cavalo-marinho)
Jellyfish (água viva)
Crab (caranguejo)
Fish (peixe)
Shark (tubarão)
Starfish (estrela-do-mar)
Seagull (gaivota)
Shrimp (camarão)
Lobster (lagosta)
Shell (concha)
Octopus (polvo)
Sea turtle (tartaruga marinha)

Pronto! Agora é só aproveitar! 🙂 ?

Escrito por Bruno Lopes.